| Repository | Jesuits in Britain Archives |
| Ref No | ABSI/SJ/1/1/1/4 |
| Title | Comparative vocabulary of English, Wapishana, Taruma and Waiwai, compiled by Fr. Cuthbert Cary-Elwes |
| Date | [1909-1924] |
| Level | Item |
| Description | Handwritten, compiled alphabetically. |
| Physical Description | Very fragile - binding is loose, spine has almost completely disintegrated. Some mould and insect damage |
| Format | Manuscript |
| AccessConditions | Extremely fragile. Preferably the digitised version should be produced. |
| Language | English |
| Waiwai |
| Wapishana |